Pubblicati da Berlino Magazine

I due appelli degli intellettuali tedeschi in favore di una solidarietà economica europea pubblicati su Zeit e SZ

/0 Commenti/in /da

Il settimanale Die Zeit e il quotidiano Süddeutsche Zeitung hanno recentemente pubblicato due appelli per spingere l’Europa a dimostrarsi più unita e a prendere di conseguenza decisioni importanti sul piano del credito di Matteo Santarelli e  Tullio Viola (articolo precedentemente pubblicato su Doppiozero) La notizia di un fronte a guida tedesco-olandese contro il progetto francese, […]

Petronia soror – Racconto di una scrittrice esiliata italiana a Berlino

/0 Commenti/in /da

Pubblichiamo un racconto di Ilva Fabiani*, scrittrice italiana a Berlino, già autrice di Le lunghe notti di Anna Alrutz, (Feltrinelli, 2014) . “Ho scritto un breve racconto-resoconto epistolare sulla chiusura delle frontiere e la sensazione di angoscia che questo ha provocato in noi expats” Petronia soror, è da un settimana che ho paura.  Quando ho visto i camion […]

I murali e le opere di street art di Berlino che dimostrano come l’arte può reagire al Coronavirus

/0 Commenti/in /da

Mentre la capitale si preparava a un blocco parziale delle frontiere, diversi street artists hanno colto l’occasione per lasciare la loro arte sul Muro di Berlino L’emergenza Covid-19 sta ispirando gli street artists di tutto il mondo che con il proprio linguaggio rappresentano la realtà attuale, unendo ironia e denuncia sociale. Il giorno dopo l’annuncio […]

Germania, quasi 78mila contagi. In Baviera 13mila test al giorno. Il bollettino Land per Land

/0 Commenti/in /da

La situazione Coronavirus in Germania, sia nazionale che per ogni regione con un focus su Berlino Riprende l’accelerazione dell’epidemia: mercoledì sono stati registrati ben 6173 nuovi casi, contro una media di 4600 nei tre giorni precedenti.  A questo dato va affiancarsi il nuovo picco di decessi, 156. La situazione è logicamente triste, ma la curva […]

Italienische Gastronomen in Berlin: “Wir fühlen uns allein gelassen”

/0 Commenti/in /da

Hier veröffentlichen wir die Pressemitteilung einer Gruppe wichtiger italienischer Gastronomen in Berlin “Wir fühlen uns allein gelassen, wir brauchen nicht rückzahlbare Darlehen sofort um überleben.  Die italienische Gastronomie in Berlin befindet sich in einer schweren Krise. Wie vielen, wenn nicht in allen Wirtschaftssektoren, hat das Coronavirus alle Einkünfte aus dem Gewerbebetrieb annulliert. Seit der Schliessung […]

Conte alla tv tedesca: “Non stiamo scrivendo una pagina di un manuale di economia, ma di un libro di storia”

/0 Commenti/in /da

Ieri il Presidente del Consiglio italiano Giuseppe Conte ha rilasciato un’intervista di quasi 7 minuti ad ARD, la prima rete tedesca. L’obiettivo, che sarà seguito domani da un intervento sul settimanale Die Zeit, punta a far capire ai tedeschi come si sia di fronte ad un momento fondamentale per l’Europa di dimostrare la sua coesione, […]

Petition: Lasst uns für ein geeintes Europa handeln! – Petizione: Agiamo per un’Europa unita

/0 Commenti/in /da

Damit es nach Corona nicht zu einer Populismus-Pandemie kommt – jetzt gesamteuropäisch zusammenstehen und handeln! Die Europäische Union steht an einem Scheideweg. Wir befürchten, dass das gemeinsame europäische Projekt, das uns über Jahrzehnte Frieden und Wohlstand sicherte, vor dem Scheitern steht. Nicht minder bewegt uns die mitmenschliche Sorge um unsere europäischen Nachbarn. Wir – das […]

Germania, crollo di nuovi contagi, “solo” 4450. Più di 66mila in totale. Bollettino Land per Land

/0 Commenti/in /da

Piccoli segnali di ottimismo nella lotta al Coronavirus in Germania Terzo giorno consecutivo di rallentamento nel diffondersi dell’epidemia in Germania, almeno ufficialmente. Sono “solo”4450 i nuovi casi. Giovedì erano stati 6615, venerdì  6933 (picco finora), sabato 6824, domenica 4740 e ieri, come detto, ancora meno. Guardando al calo di domenica si poteva pensare ad un […]