
Cinque curiosità sulla versione tedesca di Harry Potter
0 Commenti
/
Harry Potter è stato tradotto in numerose lingue. Di seguito…

La Divina Commedia tradotta da Kannegiesser
Karl Kannegiesser è stato uno dei primi traduttori moderni della…

Se le serie TV italiane fossero ambientate in Germania
In un universo parallelo, cosa succederebbe se le serie televisive…

Marche tedesche e come pronunciarle
La pronuncia italiana delle marche tedesche è spesso bizzarra…

Io, docente tedesco, con il cuore italiano
Intervista a Nico Rudnick, che ha studiato ed insegnato in Italia…

Haus zum Walfish, la splendida casa gotica di Friburgo del Suspiria di Dario Argento
La casa della balena: da Erasmo ad oggi. Il cremisi di Friburgo…

Brodowin, l’eco-villaggio a nord di Berlino simbolo della tecnologia applicata all’agricoltura
L'eco-villaggio di Brodowin diventa un campo di prova per applicare…

Da englisch einkaufen a stolz wie ein Spanier: gli stranieri in tedesco
Modi di dire: in italiano conosciamo “fare il portoghese”…

Non solo Spaghetti Eis: il gelato, la “dolce fanciulla” della famiglia Fontanella
La famiglia Fontanella a Mannheim delizia il palato dei propri…

Io, centurione romano a Berlino: come viaggio per l’Europa per rievocare la storia antica
Mimmo ha una doppia vita: lavora nella gastronomia a Berlino,…

Sei modi di dire in tedesco sulla Pasqua cristiana
La traduzione della Bibbia di Martin Lutero è stata molto importante…

L’avvincente storia delle poste tedesche, da Post a DHL
Nate nel 1989, il servizio delle poste tedesche è oggi totalmente…