True Italian Pizza Week: per una settimana pizza + spritz a 12€ nelle 30 migliori pizzerie di Berlino
Per una settimana in oltre 30 pizzerie di Berlino ci sarà un’offerta speciale: 12€ per una pizza particolare a scelta fra due e un Aperol Spritz.
Pizza con salsiccia, friarielli e fonduta di cacio cavallo, con fior di latte e lardo di maialino nero casertano, con salsa di pomodori gialli, acciughe, nduja e pecorino, con mortadella, granella di pistacchio e stracciatella di bufala, pinsa con spianata calabra e broccoli, focaccia con pancetta arrostita, straccetti di zucca, noci e mascarpone, calzone con ricotta, provola, pancetta e salame piccante… Queste sono solo alcune delle eccezionali pizze offerte in occasione della True Italian Pizza Week, che quest’anno oltre a Berlino si svolgerà anche in altre 8 città tedesche: Amburgo, Hannover, Lipsia, Colonia, Francoforte, Düsseldorf, Stoccarda e Monaco. Quando? Dal 15 al 21 ottobre 2020. L’obiettivo dell’evento è quello di far conoscere e celebrare l’emblema della cultura gastronomica del Belpaese, simbolo dell’italianità per eccellenza e dal 2017 anche patrimonio UNESCO, in tutta la Germania. Saranno quindi tante le pizzerie coinvolte, i condimenti e gli impasti scelti ma la formula sarà sempre la stessa: un’autentica pizza italiana a scelta tra due tipologie accompagnata da un Aperol Spritz al prezzo speciale di 12€.
Read this article in German and English.
True Italian Pizza Week, come funziona
La quarta edizione della True Italian Pizza Week si svolgerà da mercoledì 15 a giovedì 21 ottobre 2020 in 30 pizzerie selezionate a Berlino (e contemporaneamente anche ad Amburgo, Hannover, Lipsia, Colonia, Francoforte, Düsseldorf, Stoccarda e Monaco). Prendere parte all’evento sarà molto semplice: basterà recasi durante questa settimana in uno dei locali partecipanti e richiedere il menù dell’evento per gustarsi una vera pizza italiana a scelta tra due varianti (opzioni vegetariane sempre presenti, in parte anche vegane) insieme ad un Aperol Spritz o una bevanda analcolica per soli 12€. Scorrette in basso per scoprirle tutte! Ma non solo: partecipando all’evento è possibile vincere un viaggio a Napoli (voli e soggiorno in hotel) semplicemente pubblicando una foto sul vostro profilo Instagram. Qui tutti i dettagli!
True Italian Pizza Week, la mappa
Durante i sette giorni della manifestazione True Italian Pizza Week, in tutte le città coinvolte nell’evento, sarà possibile reperire una mappa ricalcata su quella dei mezzi di trasporto per potersi orientare tra i vari locali partecipanti e scoprire per ognuno di esso il relativo indirizzo, gli orari di apertura e le pizze offerte. La mappa si trova come flyer cartaceo a partire da circa 10 giorni prima dell’evento in tutte le pizzerie coinvolte oppure e nel nostro ufficio in Gryphiusstr. 23 a Friedrichshain. Oppure si trova qui come JPEG scaricabile e anche su Google Maps. Conservatela anche dopo l’evento, potranno esservi utili se vorrete tornare a visitare i ristoranti che vi hanno colpito di più!
True Italian Pizza Week, organizzatori e partner
La True Italian Pizza Week è organizzata dall’agenzia italo-berlinese Berlin Italian Communication all’interno del progetto True Italian e con la collaborazione di Campari Deutschland. L’evento è patrocinato dall’Ambasciata d’Italia a Berlino, il Comune di Napoli, e gli Istituti italiani di cultura di Berlino, Amburgo, Monaco, Colonia e Stoccarda. Per l’evento di Berlino sono partner anche Acqua Panna e San Pellegrino.
Il progetto True Italian
True Italian è un network che mira a preservare gli autentici locali italiani in Germania attraverso il marchio (registrato presso il Deutsches Patent und Markenamt, l’ufficio marchi e brevetti tedesco) e una serie di iniziative ed eventi durante l’anno. True Italian sono tutti quegli ambasciatori della cucina italiana che, a partire dalla scelta degli ingredienti, dimostrano quotidianamente il proprio impegno per la diffusione del mangiare bene. Sia chiaro: quando si parla di True Italian al centro non c’è la nazionalità del cuoco/gestore o proprietario, ma l’approccio alla cucina. Originalità delle ricette e ingredienti di qualità: queste sono i due criteri chiave che ci ha guidati nella scelta delle pizzerie coinvolte nella True Italian Pizza Week 2020.
True Italian Pizza Week 2020
Dal 15 al 21 ottobre 2020
In tutti i ristoranti coinvolti una delle due pizze indicate + un Aperol Spritz per soli 12€
Lista dei ristoranti partecipanti con indirizzi, orari di apertura e pizze offerte
Marina Blu
Weinbergsweg 8a, 10119 Berlin
Ogni giorno 12-23
Pizza bianca con porcini e taleggio OPPURE Pizza con salsiccia, friarielli e fonduta di cacio cavallo + Aperol Spritz
Standard
Templiner Str. 7, 10119 Berlin
Martedì-venerdì 17-19, sabato-domenica 17-19 (prenotazione obbligatoria)
Pizza Salame con pomodoro, fior di latte e salame Napoli OPPURE Pizza Vegana con pomodoro e verdure miste di stagione + Aperol Spritz
Tiny’s Pizza @ Piccolo Giardino
Rosenthaler Str. 36, 10178 Berlin (Rosenhöfe)
Lunedì-sabato 17-22, domenica chiuso
Marinara Pecorino & Parmigiano pomodoro, pomodorini, origano, basilico, aglio, olio d’oliva, parmigiano e pecorino (anche vegana) OPPURE Salsiccia Margherita con pomodoro, fior di latte, basilico, parmigiano, salsiccia al finocchio e olio d’oliva + Aperol Spritz
MOABIT
Mangiare
Arminiusstr. 2-4, 10551 Berlin (in the Arminius Markthalle)
Ogni giorno 12-18, dalle 18 alle 23 solo da portar via
Pizza con fior di latte e lardo di maialino nero casertano OPPURE Pizza Ortolana con fior di latte e melanzane, zucchine e peperoni cotti al forno (disponibile anche vegan) + Ichnusa non filtrata
CHARLOTTENBURG
Bellucci
Brandenburgische Str. 35, 10707 Berlin
Lunedì-sabato 11-17.30, domenica 17-24
Pizza con pomodoro, mozzarella, scarola fresca e lardo di colonnata OPPURE Pizza Bianca con mozzarella, crema di noci, carpaccio di anatra e pistacchio di Bronte + Aperol Spritz
Francucci
Kurfürstendamm 90, 10709 Berlin
Lunedì-sabato 12-23, domenica 16-22
Focaccia alla zucca con pancetta arrostita, straccetti di zucca, noci e mascarpone OPPURE Focaccia melanzane e bufala con melanzane alla griglia, ciuffetti di mozzarella di bufala e olio extravergine d’oliva + Aperol Spritz
Rosso
Helmholtzstr. 24, 10587 Berlin
Lunedì-venerdì 11:30-14:30 e 18-21, chiuso il sabato e la domenica
Pinsa con spianata calabra e broccoli OPPURE Pinsa Arrabbiata con salsa piccante, pecorino, aglio e peperoncino + vino rosso o bianco oppure soft drink
PRENZLAUER BERG
Come va va
Danziger Str. 144, 10407 Berlin
Martedì e sabato 17-23, mercoledì-venerdì 12-23, domenica 14-22, chiuso il lunedì
La Piccantina con pomodoro, mozzarella, spianata romana piccante e crema ai quattro formaggi OPPURE La Contadina con pomodoro, mozzarella, funghi, carciofini e pomodorini (anche vegana senza mozzarella) + Aperol Spritz
La Margherita
Danziger Str. 35, 10435 Berlin
Martedì-domenica 17-23, chiuso il lunedì
La Ligure con mozzarella, pesto di basilico e pomodorini OPPURE La Zuccotta con mozzarella, crema di zucca, pancetta, ricotta e zucchine + Aperol Spritz
Malafemmena PBerg
Danziger Str. 16, 10435 Berlin
Lunedì e mercoledì-domenica 16-23, chiuso il martedì
Pizza con crema di caprino, cipolle di tropea caramellate, provola e rucola OPPURE Pizza con pomodoro, fior di latte, spianata piccante e fiocchi di ricotta + Aperol Spritz
Mami Camilla
Hufelandstr. 36, 10407 Berlin
Lunedì-venerdì 17-23, sabato-domenica 12-23
Pizza con crema di zucca, fior di latte, salsiccia e gorgonzola OPPURE Pizza Marinara con verdure e ricotta salata + Aperol Spritz
Pizzare
Eberswalder Str. 21, 10437
Giovedì-domenica 17-22:30, chiuso il lunedì, martedì e mercoledì
Pizza Porcini e Patate con salsa di funghi porcini, patate arrosto al rosmarino, mozzarella Fior d’Agerola e Parmigiano Reggiano (24 mesi) OPPURE Pizza Porcini e Salciccia di Norcia con salsa ai funghi porcini, salsiccia di Norcia, mozzarella Fior d’Agerola e Parmigiano Reggiano (24 mesi)
OPZIONE VEGANA: Pizza Vegan Porcine e Patate (+ 3€) con salsa di funghi porcini, patate arrosto al rosmarino, mozzarella bio vegan + Aperol Spritz
Pizza Nostra
Lychener Str. 2, 10437 Berlin
Ogni giorno 17-21
Pizza con mozzarella, crema di ricotta, salame, scamorza e pepe OPPURE Pizza con mozzarella, crema di ricotta, zucchine, rucola e pepe + soft drink o birra
KREUZBERG
Amici amici
Mehringdamm 40, 10961 Berlin
Ogni giorno 15-22:30 (prenotazione obbligatoria)
Pizza con pomodoro, mozzarella, funghi porcini, scamorza e salsiccia OPPURE Pizza con pomodoro, mozzarella, spinaci freschi, gorgonzola e noci + Aperol Spritz
Il Pizzaiolo
Schlesische Str. 28, 10997 Berlin
Ogni giorno 12-22
Donna Sophia con crema di zucchine, fior di latte, acciughe e pomodorini gialli del Piennolo del Vesuvio OPPURE Positana con crema di zucca, provola affumicata, salsiccia e timo + Aperol Spritz
InCibus
Monumentenstr. 26, 10965 Berlin
Martedì-domenica 17-23, chiuso il lunedì
Pizza con mozzarella, salsiccia norcina, funghi chiodini trifolati e parmigiano a crudo OPPURE Pizza con mozzarella, caprino morbido, crema di barbabietola rossa e noci + Aperol Spritz
Parma di ViniBenedetti
Wrangelstraße 90, 13347 Berlino
Ogni giorno 12-24
Pizza con mozzarella, rucola, pomodoro fresco, pecorino e pancetta OPPURE Pizza con pomodoro, mozzarella e peperoni + Aperol Spritz
Terra
Grimmstr. 1, 10967 Berlin
Lunedì-venerdì 15-22, sabato 13-22, domenica 12-22
The Black Pecorina con salsa di pomodori gialli, acciughe, nduja e pecorino OPPURE Die Heiße Vegane con salsa di pomodori verdi, verdure di stagione, erbe aromatiche, ricotta alle mandorle e peperoncino piccante + birra + Aperol Spritz
Zerostress Pizza
Lausitzer Platz 10, 10997 Berlin
Ogni giorno 17-22
Calzone Tradizionale con ricotta, provola, pancetta e salame piccante OPPURE Calzone Primavera con ricotta, rucola, pomodori secchi, olive e pecorino + Aperol Spritz
FRIEDRICHSHAIN
Futura
Bänschstr. 91, 10247 Berlin
Martedì-giovedì 17-23 (prenotazione obbligatoria), venerdì e sabato 17-19, chiuso il lunedì
Pizza Futura con pomodoro San Marzano, mozzarella di bufala, provolone del Monaco e basilico OPPURE Pizza Salame con pomodoro San Marzano, fior di latte, basilico e salame Napoli + Aperol Spritz
Il Trio
Simon-Dach-Str. 39, 10245 Berlin
Ogni giorno 12-24
Pizza bianca con mortadella, granella di pistacchio e stracciatella di bufala OPPURE Pizza Bufalina con mozzarella di bufala, pomodorini e basilico + Aperol Spritz
Tom ‘n’ Jerry
Proskauer Str. 13, 10247 Berlin
Ogni giorno 16-23
Pizza Calabria con fior di latte, salsa di pomodoro e salame calabrese OPPURE Pizza Veggi con fior di latte, salsa di pomodoro, verdure grigliate + Aperol Spritz
Zerostress Pizza
Colbestraße 3, 10247 Berlin
Ogni giorni 17-22
Pizza Bufala Lovers con pomodoro, mozzarella di bufala, carciofi e coppa OPPURE Pizza Veggie Bufala con pomodoro, mozzarella di bufala, carciofi e olive + birra
NEUKÖLLN
Monella
Weichselstr. 17, 12045 Berlin
Lunedì e mercoledì-domenica 18-24, chiuso il martedì
Pizza Monella con pomodoro San Marzano, fior di latte d’Agerola, pomodorini Pachino, basilico fresco e mozzarella di bufala OPPURE Pizza Zio Pepe con fior di latte d’Agerola, caciocavallo, pecorino e burratina + Aperol Spritz
SCHÖNEBERG
L’Antica Pizzeria Da Michele
Fritz-Reuter-Str. 7, 10827 Berlin
Lunedì-sabato 17-23, domenica 15-23
Pizza fritta al forno con pomodoro, fior di latte, cicoli e fiocchi di ricotta a crudo, pecorino e basilico OPPURE Pizza Ortolana con pomodoro, fior di latte, melanzane fritte, funghi, peperoni e friarielli in padella (disponibile anche vegana) + Aperol Spritz
LuNa
Gotenstr. 18, 10829 Berlin
Lunedì-venerdì 12-23, sabato-domenica 16-23
Pizza con fior di latte, crema di zucca, gorgonzola e salsiccia al finocchietto OPPURE Pizza con fior di latte, crema di pecorino, funghi e radicchio + Aperol Spritz
Prometeo
Goebenstr. 3, 10783 Berlin
Martedì-domenica 12-22, chiuso il lunedì
Pizza Tuscania con pomodoro, mozzarella, salsiccia col finocchietto selvatico fatta in casa e pecorino toscano OPPURE Pizza Bufala&Pomodorini con pomodoro, mozzarella di bufala e pomodorini a crudo + Aperol Spritz
Sironi – La Pizza
Goltzstraße 36, 10781 Berlin
Ogni giorno 12-19
Pizza Salina con pomodoro, acciughe e capperi OPPURE Pizza Sironi Special con mozzarella, zafferano e salsiccia + Aperol Spritz
Trattoria a’ Muntagnola
Fuggerstraße 27, 10777 Berlin
Ogni giorno 17-23
Pizza con mozzarella, mortadella e pesto di pistacchio OPPURE Pizza con crema di zucca, pesto di Basilicata e fichi + Aperol Spritz
Malafemmena Schöneberg
Hauptstr. 85, 12159 Berlin
Lunedì e mercoledì-domenica 16.30-23, sabato-domenica 12-23, chiuso il martedì
Pizza Papaccelle con fiordilatte, papaccelle (peperoni tipici napoletani), olive, capperi, alici e basilico (anche vegetariana) OPPURE Pizza fritta al forno con crema di nduja, ricotta e basilico + Aperol Spritz
Studia tedesco via Zoom/Skype con lezioni private o collettive, corsi da 45 ore collettivi (max 8 persone) a 192 €. Scrivi a info@berlinoschule.com o clicca sul banner per maggior informazioni
Non perderti foto, video o biglietti in palio per concerti, mostre o party: segui Berlino Magazine anche su Facebook, Instagram e Twitter
Immagine di copertina: True Italian