A tu per tu con la nuova direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura a Berlino Maria Carolina Foi Da giugno 2020, Maria Carolina Foi è direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura. Con il suo predecessore, Luigi Reitani, ha in comune sia l’esser stata scelta dopo aver presentato un programma a una commissione di selezione – in passato […]
Dai fritti alla pizza, da Partenope 081 tutti i vostri desideri culinari possono essere esauditi. La frittatina di pasta è un piacere proibito che bisogna regalarsi quando si va da Partenope 081. Anche se dopo viene la pizza, rigorosamente napoletana o si è deciso di andare sulla pasta, anche questa cucinata come si deve, come […]
Mauro Sirsi, che ha vissuto per 20 anni a Berlino, a cavallo del Muro e negli anni della riunificazione, ci racconta una città che ormai quasi non esiste più «Agosto 1987, dalla stazione di Rovereto inizio un viaggio che mi porterà per la prima volta a Berlino. Faceva caldissimo. Parto, in maglietta a maniche corte, […]
Ilaria Simula, educatrice, ci racconta il suo percorso e le differenze nel metodo educativo tra Italia e Germania «Ero fresca di laurea come educatrice quando mi sono trasferita in Germania. Desideravo prendermi una pausa di sei mesi prima di iniziare la specialistica e così ho accettato di lavorare come au pair a partire dal gennaio […]
Una vita passata tra quattro Paesi e straordinarie esperienze: Alda Balestra ci ha aperto le porte della sua casa berlinese per un’eccezionale ed inedita intervista. Foto di Anna Agliardi A Berlino abita Miss Italia 1970. Fosse per lei ora vivrebbe nella sua Trieste e non è detto che non accadrà fra qualche anno, ma per […]
A tu per tu con Massimo Miro, autore di Suite Berlinese romanzo che lega la Berlino degli anni ’80 con una serie di lettere di Albert Einstein datate 1933 «L’idea di questo libro è nata a Berlino. Al Tiergarten ho visto una panchina, isolata, e come spesso mi capita ho immaginato le storie che erano […]
Pubblicato da Rizzoli in Italia e Harper Collins in Gran Bretagna, il romanzo di Oriana Ramunno racconta l’indagine per omicidio nel celebre campo di concentramento «Questo libro nasce soprattutto dall’esperienza di mio zio, un sopravvissuto ai lager nazisti. Grazie alla sua testimonianza ho cominciato a studiare l’Olocausto e a un certo punto ho capito che […]
Un documentario che racconta il Paese di oggi e quello di domani, un grande affresco giustamente premiato con l’Orso d’argento alla Berlinale 2021 Nella classe del sig. Bachmann, un insegnante prossimo alla pensione, ci sono una quindicina di ragazzini tra i provenienti da una dozzina di Paesi diversi, tra cui anche l’Italia. Solo alcuni di […]
Si intitola Mehr Dolce Vita im Service, Più Dolce Vita nel servizio, ed è il libro d’esordio di Angela Monteleone, calabrese di Chiaravalle, provincia di Catanzaro Angela Monteleone, nel 1994, a soli 7 anni, si è trasferita con tutta la famiglia a Fürth, vicino a Francoforte sul Meno. Da lì è cominciata la sua vita […]
Ci sono film capaci di rimanere nella memoria dei suoi spettatori per la capacità di raccontare un momento di un Paese per diventare però universale: Bad Luck Banging or Loony Porn riesce in tutto questo e lo fa con tanta ironia Si inizia con un film a luci rosse, uno di quelli non professionali, chiaramente […]
È raro, ma a volte capita che i titoli scelti per il mercato internazionale sembrino più adatti di quelli originali. È il caso del tedesco Die Welt wird eine andere sein, il mondo sarà diverso, che in inglese diventa più semplicemente Copilot, riuscendo ad indicare, con una semplice parola, lo stretto rapporto di interdipendenza tra […]
Presentato alla Berlinale 2021, Ich bin dein Mensch (Sono il tuo uomo) è una commedia di fantascienza sui rapporti donna-uomo ai tempi dell’intelligenza artificiale Lei, Alma, lavora come antropologa al Pergamon Museum, ha poco più di quarant’anni, si è lasciata da poco con il suo storico fidanzato e non ha tempo, né fortuna, per cercare […]
