Italian Film Festival Berlin: tutti i film e gli incontri a solo 27 €
Tutti gli ospiti e i film dell‘Italian Film Festival Berlin a 27 €. E’ questo il prezzo del pass, acquistabile online sul sito del Babylon (qui il link) oppure recandosi di persona negli orari di apertura del cinema (indirizzo: Rosa Luxemburg Strasse 30, Mitte).
Carlo Verdone, Rocco Papaleo, Edoardo Leo, Daniele Silvestri, Francesco Cordio, Gaia Bermani Amaral, Rocco Ricciardulli, Gioacchino Criaco, Stefano Casertano, Ray Lewis e Enrico Decolle: torna l’Italian Film Festival e lo fa con un ricco parterre di ospiti. Per tre giorni, dal 2 al 4 ottobre, la capitale tedesca sarà sede di una delle più importanti rassegne all’estero dedicate al cinema italiano nonché la prima tappa di uno speciale omaggio berlinese a Carlo Verdone che proseguirà nei due mesi successivi in vari cinema cittadini. Non è tutto: al regista e attore romano sarà dedicata anche un’inedita monografia in doppia lingua, italiano/tedesco, a cura di Christos Acrivulis.
Il festival
Undici film, otto incontri con il pubblico, più di 20 proiezioni tutte presso il prestigioso cinema Babylon (Rosa Luxemburg Strasse 30, Mitte). L’obiettivo è di esportare il meglio del cinema italiano degli ultimi anni in Germania già al centro dell’edizione 2014 con più di 2500 presenze in soli tre giorni (ospiti furono Pif, Alice Rohrwacher, Fabrizio Gifuni, Edoardo Leo, Marco Martani e Michele Astori). Tutti i film sono in lingua italiana con sottotitoli in inglese.
Per l’occasione – sempre al Babylon – saranno allestite anche due mostre Lazio, la grande bellezza curata da Franco Grattarola e dal fotografo Francesco Galli dedicata ai luoghi e i protagonisti del cinema della regione italiana e Le città perdute, sui centri abbandonati nell’Alto Lazio sempre di Francesco Galli organizzata in collaborazione con l’Agenzia di Promozione del Turismo del Lazio.
Il programma
Venerdì 2 ottobre sarà il giorno del grande omaggio a Carlo Verdone con la proiezione alle 18.30 del documentario Carlo! di Gianfranco Giagni e Fabio Ferzetti seguita da un incontro con lo stesso Verdone moderato da Enrico Magrelli. Subito dopo ci sarà la première tedesca di Sotto una buona stella dello stesso attore e regista romano. Prima, già alle 16.30, ci sarà la vera inaugurazione del festival con la première tedesca di I nostri ragazzi diretto da Ivano De Matteo, uno dei film più apprezzati della stagione italiana 2014/2015.
Sabato si continuerà alle 15.30 con la proiezione della simpatica commedia Se Dio Vuole di Edoardo Falcone. A seguire, alle 17.30, sarà la volta di Anime Nere di Francesco Munzi alla presenza di Gioacchino Criaco, autore dell’omonimo libro da cui è stato tratto il film, 14 Premi di Donatello 2015 (gli Oscar del cinema italiano). In serata si parlerà di musica, cinema e italiani all’estero con Localeuropa – Musica valida per l’espatrio, il documentario di Francesco Cordio che seguendo il recente tour europeo del trio Max Gazzé, Daniele Silvestri e Niccolò Fabi ha raccolto storie, amori e passioni di giovani espatriati. Sia il regista che Silvestri saranno a disposizione del pubblico per un incontro dopo la proiezione (qui maggiori info).
Domenica pomeriggio sarà la volta di Edoardo Leo e della sua commedia Noi e la Giulia, da lui diretta e interpretata. Per il regista e attore romano si tratta di un ritorno all’Italian Film Festival Berlin dopo la partecipazione dello scorso anno con Smetto quando voglio e Buongiorno Papà (qui maggiori info). A seguire Rocco Papaleo presenterà Una piccola impresa meridionale, suo ultimo film diretto e interpretato con Riccardo Scamarcio e Barbora Bobulova. Non è tutto. Parallelamente al programma nella sala principale, quest’anno il festival proietterà una serie di selezionate pellicole anche nella sala 2 e 3 del Babylon. È il caso di All’improvviso Komir di Rocco Ricciardulli e con Gaia Bermani Amaral (entrambi presenti a Berlino), di The Last days of Tacheles, film italo-berlinese di Stefano Casertano sugli ultimi giorni del centro sociale più celebre della Berlino riunificata, di Song Birth, documentario di Simona Irrea dedicato ai cantatuatori metropolitani di oggi e di Belluscone, il di Franco Maresco David di Donatello 2015 come migliore documentario.
I biglietti
È possibile acquistare biglietti e abbonamenti in prevendita presso il cinema Babylon (Rosa Luxemburg Strasse 30, Mitte) durante gli orari di apertura e online o direttamente alla cassa del cinema nei giorni del festival (salvo esaurimento posti).
Prezzi:
9 € proiezione singola Sala 1 (per Noi e la Giulia, trattandosi di CinemAperitvo, con 3 € in più si può accedere al buffet)
7 € proiezione singola Sala 2 e 3
27 € Festivalpass (abbonamento valido per tutte le proiezioni e ingresso a tutti gli eventi collaterali, tranne aperitivo della domenica)
Per maggiori informazioni: www.italianfilmfestivalberlin.com.
—
Il programma dettagliato dell’Italian Film Festival Berlin 2015
PROGRAMMA – SALA 1
Venerdì 2 ottobre – ore 16.30
I NOSTRI RAGAZZI
95’, DRAMMATICO, ITALIA 2014
Di Ivano De Matteo
Con Alessandro Gassmann, Luigi Lo Cascio, Giovanna Mezzogiorno, Barbora Bobulova, Rosabel Laurenti Sellers
Le famiglie di due fratelli – uno avvocato di grido, l’altro pediatra impegnato – verranno sconvolte da una bravata commessa dai rispettivi figli. Come affronteranno un evento tragico che li coinvolge così da vicino? Liberamente ispirato al romanzo La cena di Herman Koch, è stato presentato al festival di Venezia 2014 dove ha vinto numerosi premi.
Versione originale con sottotitoli inglesi – Premerie tedesca
—
Venerdì 2 ottobre – ore 18.30
CARLO!
76’, DOCUMENTARIO, ITALIA 2012
Di Gianfranco Giagni e Fabio Ferzetti
Con Carlo Verdone, Toni Servilllo Margherita Buy, Pierfrancesco Favino, Marco Giallini, Pasquale Plastino
Il cinema di Carlo Verdone visto da dentro. Gli attori, le attrici, i collaboratori, gli amici, la famiglia, le strade e le voci di Roma. E poi i film di riferimento, il rapporto con il pubblico, la casa in cui è cresciuto, l’importanza della figura paterna, una formazione che abbraccia l’underground e Lo Sceicco bianco, Sergio Leone e Pietro Germi, Alberto Sordi e Jack Lemmon.
Versione originale con sottotitoli inglesi – Premerie tedesca
—
Venerdì 2 ottobre – ore 20.30
SOTTO UNA BUONA STELLA
106’, COMMEDIA, ITALIA 2014
Di Carlo Verdone
Con Carlo Verdone, Paola Cortellesi, Lorenzo Richelmy, Tea Falco, Simon Blackhall, Eleonora Sergio
PROIEZIONE E INCONTRO CON CARLO VERDONE
Carlo Verdone apre l’Italian Film Festival Berlin 2015 e incontra il pubblico della manifestazione. Il popolare regista e attore romano sbarca nella capitale tedesca per inaugurare lo speciale omaggio a lui dedicato, per parlare del suo lavoro e per presentare il suo ultimo film, Sotto una buona stella, che lo vede protagonista insieme alla bella e brava Paola Cortellesi.
Versione originale con sottotitoli inglesi – Premerie tedesca
—
Sabato 3 ottobre – ore 15.30
SE DIO VUOLE
87’, COMMEDIA, ITALIA 2015
Di Edoardo Falcone
Con Marco Giallini, Alessandro Gassmann, Laura Morante, Ilaria Spada, Edoardo Pesce
Commedia rivelazione dell’anno, ha segnato l’esordio alla regia dello sceneggiatore Edoardo Falcone che – grazie a Se Dio vuole – ha vinto il David di Donatello 2015 come miglior regista esordiente. Grandi interpretazioni di Marco Giallini e di Alessandro Gassmann, rispettivamente uno stimato chirurgo e un sacerdote di periferia sui generis in guerra tra loro…
Versione originale con sottotitoli inglesi – Premerie tedesca
—
Sabato 3 ottobre – ore 17.30
ANIME NERE
109’, DRAMMATICO, ITALIA 2014
Di Francesco Munzi
Con Marco Leonardi, Peppino Mazzotta, Fabrizio Ferracane, Anna Ferruzzo, Barbora Bobulova
PROIEZIONE E INCONTRO CON GIOACCHINO CRIACO
Liberamente tratto dall’omonimo romanzo di Gioacchino Criaco che inconterà il pubblico del festival al termine della proiezione, è stato il film italiano dell’anno vincendo ben 14 David di Donatello. Una storia di ‘ndràngheta e di tre fratelli calabresi che si ritrovano in Aspromonte per affrontare i nodi irrisolti del passato.
Versione originale con sottotitoli inglesi – Premerie tedesca
—
Sabato 3 ottobre – ore 21.00
LOCALEUROPA. MUSICA VALIDA PER L’ESPATRIO
68’, DOCUMENTARIO, ITALIA 2015
Di Francesco Cordio
Con Daniele Silvestri, Niccolò Fabi, Max Gazzè
PROIEZIONE E INCONTRO CON DANIELE SILVESTRI E FRANCESCO CORDIO
Novemila chilometri a bordo di un pulmino rosso, in compagnia di Niccolò Fabi, Daniele Silvestri e Max Gazzè. Un viaggio a ritmo di musica attraverso le principali città europee per il primo tour oltre confine del trio romano. Il regista Francesco Cordio e Daniele Silvestri presentano il documentario e incontrano il pubblico del festival.
Versione originale con sottotitoli inglesi – Premerie tedesca
—
Domenica 4 ottobre – ore 16.00
NOI E LA GIULIA
115’, COMMEDIA, ITALIA 2015
Di Edoardo Leo
Con Edoardo Leo, Carlo Buccirosso, Luca Argentero, Claudio Amendola, Stefano Fresi, Anna Foglietta
PROIEZIONE E INCONTRO CON EDOARDO LEO
Quattro disperati in fuga dalla città aprono un agriturismo in campagna. A ostacolare il loro sogno arriverà Vito, un curioso camorrista venuto a chiedere il pizzo alla guida di una vecchia Giulia 1300. Vincitore di due David di Donatello, Noi e la Giulia è il terzo film da regista di Edoardo Leo.
Versione originale con sottotitoli inglesi – Premerie tedesca
—
Domenica 4 ottobre – ore 19.30
UNA PICCOLA IMPRESA MERIDIONALE
103’, COMMEDIA, ITALIA 2014
Di Rocco Papaleo
Con Rocco Papaleo, Riccardo Scamarcio, Barbora Bobulova, Sarah Felberbaum, Claudia Potenza
PROIEZIONE E INCONTRO CON ROCCO PAPALEO
Don Costantino (Rocco Papaleo, alla sua seconda prova da regista) è un ex prete che, per evitare che in paese si sappia della sua nuova condizione, è stato confinato dalla madre in un vecchio faro. La mamma, infatti, è già alle prese con lo “scandalo” di una figlia che ha lasciato il marito. L’arrivo di altri bizzarri personaggi trasformerà il faro in un “refugium peccatorum”…
Versione originale con sottotitoli inglesi – Premerie tedesca
PROGRAMMA – SALA 2
Sabato 3 ottobre – ore 15.30
ALL’IMPROVVISO KOMIR
83’, DRAMMATICO, ITALIA 2015
Di Rocco Ricciardulli
Con Gaia Bermani Amaral, Rocco Ricciardulli, Giulio Baraldi, Christian Abbondanza
PROIEZIONE E INCONTRO CON GAIA BERMANI AMARAL E ROCCO RICCIARDULLI
Gianni, un metronotte, torna a casa e trova il suo vecchio amico Sandro, appena uscito di galera dopo otto anni di detenzione, ad attenderlo sulle scale. Gli dice che può ospitarlo solo per una notte, perché ha cambiato vita e non vuole problemi ma questo gli propone, in cambio di una cifra considerevole, di recuperare dei soldi che aveva nascosto prima di essere arrestato….
Versione originale con sottotitoli inglesi
—
Sabato 3 ottobre – ore 18.00
BELLUSCONE
95’, DOCUMENTARIO, ITALIA 2014
Di Franco Maresco
Con Ciccio Mira, Salvatore De Castro, Tatti Sanguineti, Salvatore Ficarra, Valentino Picone
Il successo di Berlusconi? Per il regista Franco Maresco si può spiegare anche raccontando quello dei cantanti neomelodici in Sicilia. E così li incontra, li intervista e ne fa emergere tutta la candida ingenuità. Un mockumentary beffardo e malinconico su un cineasta scomparso e del suo sogno di realizzare il film che mai nessuno aveva realizzato.
Versione originale con sottotitoli inglesi
—
Domenica 4 ottobre – ore 15.30
SONG BIRTH
57’, DOCUMENTARIO, ITALIA 2015
Di Simona Irrera
Con Ray Lewis, Deko (Enrico Decolle)
PROIEZIONE E INCONTRO CON RAY LEWIS E D DEKO (ENRICO DECOLLE)
Londra, Milano, Berlino, Roma, Nashville, Los Angeles: un documentario dedicato alla creatività musicale mirato a rivelare la maniera in cui nascono le canzoni, ricorrendo proprio alle dirette testimonianze di chi le elabora, personalità appartenenti a diversi generi e nazionalità.
Versione originale con sottotitoli inglesi
—
Domenica 4 ottobre – ore 18.00
THE LAST DAYS OF TACHELES
92’, DOCUMENTARIO, ITALIA 2014
Di Stefano Casertano
l 4 settembre del 2012 il Tacheles, il più celebre luogo d’arte co-gestito della Berlino riunificata, veniva sgombrato per far spazio ad un nuovo edificio extralusso, protagonista di una speculazione edilizia sempre più invasiva. Il film racconta gli ultimi giorni di un luogo mitico nell’immaginario berlinese.
Versione originale con sottotitoli inglesi
PROGRAMMA – SALA 3
Sabato 3 ottobre – ore 15.30
THE LAST DAYS OF TACHELES
92’, DOCUMENTARIO, ITALIA 2014
Di Stefano Casertano
PROIEZIONE E INCONTRO CON STEFANO CASERTANO
—
Sabato 3 ottobre – ore 18.00
SONG BIRTH
57’, DOCUMENTARIO, ITALIA 2015
Di Simona Irrera
Con Ray Lewis, Deko (Enrico Decolle)
—
Domenica 4 ottobre – ore 15.30
BELLUSCONE
95’, DOCUMENTARIO, ITALIA 2014
Di Franco Maresco
Con Ciccio Mira, Salvatore De Castro, Tatti Sanguineti, Salvatore Ficarra, Valentino Picone
—
Domenica 4 ottobre – ore 18.00
ALL’IMPROVVISO KOMIR
83’, DRAMMATICO, ITALIA 2015
Di Rocco Ricciardulli
Con Gaia Bermani Amaral, Rocco Ricciardulli, Giulio Baraldi, Christian Abbondanza
