Pubblicati da Andrea D'Addio - Direttore

Alexanderplatz, com’era, com’è. Dal 1796 ad oggi. Le foto

La storia (in brevissimo) della piazza considerata il centro orientale della città e una fotogallery che ci permette di vedere i suoi cambiamenti dal 1796 ad oggi. Alexanderplatz nacque come mercato di bestiame tanto che fino al 1805 il suo nome era Ochsenplatz (Piazza dei buoi). L’Alessandro dell’attuale nome è quello dello zar di Russia […]

Quattro parole tedesche (e una italiana) di cui non esistono traduzioni

Si intitola Found in Translation ed è un interessantissimo progetto grafico realizzato Anjana Iyer  e presentato all’interno dell’iniziativa 100 days Project (“Sei un artista? trascorri 100 giorni dedicandoti ad un progetto a cui tieni moltissimo”). Al centro delle illustrazioni di questa graphic designer neozelandese vi sono parole dal significato così originale che esistono solo in […]

Chi va a vivere all’estero non ritorna (quasi) mai più

Quando un italiano va a vivere all’estero diffficilmente torna indietro. Se si è mosso perchè lo hanno mandato fuori, allora il discorso è diverso. Si parte e si rientra prendendo l’esperienza all’estero come qualcosa che rimarrà per sempre parte della propria vita, ma che già dall’approccio era stata a tempo determinato. Chi invece va all’estero […]

La Clärchens Ballhaus di Berlino, dove si balla a tutte le età senza la voglia di sentirsi cool

La Clärchens Ballhaus è uno di quei luoghi in cui ci si diverte sempre. Certo, questo a patto che si sia pronti a ballare qualsiasi tipo di musica possibile. Dallo swing alla mazurka, passando per rock’n’roll e non si cerchi un posto cool sia in termini di gente che lo frequenta che di arredamento. Il kitsch è un […]

Consigli per qualche artista berlinese/tedesco da proporre a X-Factor Italia?

Ho la possibilità di fare qualche nome ad un amico che a sua volta passerà i nomi ai selezionatori di X-Factor che il 24-25-26 maggio saranno a Torino. Stanno cercando qualche “talento acerbo, interessante e interessato (cioè che sarebbe pronto ad andare a Torino)” Deve/ono essere di base a Berlino/Germania, nazionalità qualsiasi e di cui potete mettere almeno […]

I tedeschi che non vogliono l’Euro

“Cosa hanno in comune il bambino ciccione coreano e l’Unione Europea? La comune non conoscenza della democrazia”. Alternative für Deutschland gioca ogni carta possibile per catalizzare su di sé tutti i voti degli anti-euro tedeschi. Quello con Kim Jong-un è solo uno dei tanti manifesti elettorali affissi per tutta la Germania dal partito fondato  a […]

Le 35 aziende berlinesi che assumono di più

Diminuisce la disoccupazione a Berlino:  11.4%, ovvero 0.3 punti percentuali in meno ad aprile rispetto a fine 2013, mentre rimane costante il 6,7% quello relativo a tutta la Germania. La performance della capitale tedesca, che ha statuto di città-stato, rimane comunque la peggiore tra tutte le regioni tedesche, a pari merito con quella del  piccolo […]

Dichiarazione, la poesia dei baci senza respirare di Heinrich Heine

Le parole di Heinrich Heine (1797 – 1856) hanno un impeto e una grazia che non solo, a leggerle ora, si rimane con il fiato corto, totalmente avvolti da tanto ardore, ma ispirano anche grandi compositori del passato come Mendelssohn, Schubert e Schumann. Dichiarazione è una delle sue liriche più celebri (purtroppo non siamo risaliti all’autore/ice […]