La casa a Mitte, Alexanderplatz e il film su Händel, il rapporto d’amore di Franco Battiato per Berlino

Un rapporto poco conosciuto che dimostra, se mai ce ne fosse bisogno, la curiosità e grandezza di vedute del grande cantautore Franco Battiato

Franco Battiato e Berlino. Il rapporto tra il cantautore siciliano e la capitale tedesca è a livello musicale sottolineato dalla celebre canzone Alexanderplatz inizialmente scritto per Milva (e pubblicato in Milva e Dintorni, 1982) e successivamente interpretato anche da lui, ma era molto più ampio.

Battiato ha avuto a lungo una casa nel quartiere di Schöneberg dove negli ultimi vent’anni ha spesso passato lunghi periodi e più volte, purtroppo senza mai andare a compimento, era stato coinvolto come regista nella pre-produzione di film girati nella capitale tedesca.

Tra questi uno dedicato al grande compositore barocco Georg Friedrich Händel per il quale ci fu addirittura una conferenza stampa nel 2012 al cinema Babylon di Rosa Luxemburg Platz. L’ultimo concerto di Battiato a Berlino fu invece il 2 aprile 2013 nella prestigiosa Kammermusiksaal della Philarmonie. di cui potete vedere un video amatoriale qui sotto.

Alexanderplatz, la canzone di Battiato

È il brano simbolo del rapporto tra Battiato e Berlino, ma è allo stesso tempo una canzone con tanti genitori. La melodia infatti è il riadattamento di Valery, canzone di Alfredo Cohen nel 1978.

Battiato la prese, assieme a Giusto Pio, per farne un pezzo ispirato alla piazza più importante di Berlino Est, quell’Alexanderplatz, dove i tempi si dilatavano e i grandi spazi dimostravano una città in crisi. A cantarla doveva essere Milva, che infatti la incise nel 1982, ma successivamente anche Battiato ne fece una sua interpretazione, meno potente per voce, ma altrettanto intensa, se non di più, nelle vibrazioni.

Studia tedesco a Berlino o via Zoom con lezioni di gruppo o collettive, corsi da 48 ore a 192 €. Scrivi a info@berlinoschule.com o clicca sul banner per maggior informazioni

Guarda foto e video e partecipa a concorsi per biglietti di concerti, mostre o party: segui Berlino Magazine anche su Facebook, Instagram e Twitter

 

Photo © CC 2. 0 – Franco Battiato © cabendeviaregia