Assurdo: per la banca italiana Carismi si possono ancora fare bonifici in Germania Est

Sono passati 24 anni (era il 3 ottobre 1990) dalla riunificazione tedesca, ovvero da quando i 5 Länder che costituivano la DDR furono (Brandeburgo, Meclemburgo-Pomerania Anteriore, Sassonia, Sassonia-Anhalt e Turingia) furono assorbiti all’interno della Germania Federale eppure per la Cassa di Risparmio di San Miniato Germania Est ed Germania Ovest sono ancora due nazioni differenti. E così, se si deve effettuare un bonifico estero online, ecco che al momento di scegliere la nazione di destinazione si deve specificare per quale delle due Germania. Assurdo, soprattutto perché per quanto antiquato, il software utilizzato dalla Carisimi (acronimo dell’istituto di credito toscano) è stato creato quando ormai la divisione non c’era più. La “gaffe” fa il paio con quella di Alitalia secondo cui si può partire ancora da e per l’aeroporto di Tempelhof, nonostante sia ormai diventato un parco (qui l’articolo completo che abbiamo scritto per Wired.it).