Pubblicati da Manuela Margaroli

Derrick? Cobra 11? No, in Germania la serie tv leggenda è Tatort e tutti dovrebbero vederla almeno una volta

Allo scopo di migliorare la mia padronanza del tedesco e sempre attenta ai fenomeni culturali locali, poco prima del mio trasferimento a Berlino decisi – ignara del trip senza uscita in cui mi infilai – di iniziare a guardare in tv  “Tatort”, la serie televisiva tedesca più longeva di sempre, nata addirittura nel 1970 (qui […]

Come imparare il tedesco in metropolitana sbirciando i messaggi sui cellulari

Ammetto che ho sempre detestato coloro che “scroccano” la lettura del giornale in metropolitana, quelli che impunemente allungano lo sguardo sul mio quotidiano e che per costoro ho sempre sperato esista un’esemplare e diabolica punizione infernale per cui, per contrappasso, saranno costretti a non poter più leggere notizie per l’eternità. Ciò nonostante, da quando vivo […]

“Berlino? Certi luoghi hanno un’energia che non esiste altrove”. Edoardo Leo e la sua dichiarazione d’amore alla capitale tedesca

“Sono già stato a Berlino, l’ultima con i miei figli in vacanza l’estate scorsa. È stato bellissimo girarla a piedi, più la guardi più ti rendi conto che, soprattutto quando ti trovi in certi posti, lontano dai circuiti turistici, luoghi che di per sé non dicono molto, l’energia che percepisci intorno è unica. Ti fa pensare […]

I dieci possibili incubi che possono tormentarvi se scegliete la wg sbagliata a Berlino

L’inferno? Di certo a Berlino passa per http://www.wg-gesucht.de/, il sito di riferimento per chi cerca una stanza in una wg (una Wohngemeinschaft), cioè in un appartamento in condivisione. Se desiderate vivere nella capitale tedesca senza prendere un appartamento in proprio e non avete la fortuna di avere qualcuno che vi ospita o di accaparrarvi un letto grazie ad amicizie comuni e […]

Cosa fare a Berlino quest’autunno 2014

Quest’anno l’estate ha già abbandonato Berlino ed è già possibile godersi lo spettacolo del “goldene Herbst” ovvero delle foglie dorate che colorano i quartieri della capitale. Nonostante questo, la città non accenna ad un letargo culturale; al contrario l’autunno berlinese offre una grande quantità di eventi ed iniziative. Quindi, prendete un calendario e segnate gli […]

Dieci regole per non sembrare un turista a Berlino

1- I tedeschi non si baciano. La reazione dell’autoctono potrebbe essere tra lo sgomento, lo shock e il panico. Quando incontrate o vi accomiatate da qualcuno, per salutarlo potete azzardare un ampio abbraccio e una pacca sulla spalla. 2- Il berlinese non si veste, si copre. Dimenticate l’eleganza per una più sobria ed efficace praticità. […]

Berlino promuove un eccezionale progetto di condivisione contro lo spreco alimentare

Vivevo a Berlino da pochi mesi e nel mio terzo appartamento da poche ore, quando, svegliandomi, ho trovato ad accogliermi sul tavolo della cucina, settantadue vasetti di yogurt e un post-it che diceva: “mangia quello che vuoi!” Poco dopo, ringraziando il mio coinquilino per quel gesto, sono venuta a conoscenza di come avevamo ottenuto quella […]

Berlino, aumentano multe e rischi per chi viaggia senza biglietto

Pessime notizie per gli Schwarzfahren (passeggeri in nero), coloro che utilizzano bus e metro di Berlino senza pagare la corsa. Come riporta il Tagespiegel, la BVG, l’azienda dei trasporti pubblici berlinesi che dopo anni di continui aumenti tariffari su biglietti singoli e abbonamenti ha infatti stabilito di aumentare il valore delle sanzioni per chi viene […]

Berlino si tinge di Italia con i concerti di maggio di Dente e lo Stato Sociale

Tutti cresciuti con genitori che ci costringevano ad ascoltare la musica che a LORO piaceva, cantautori o robe psichedeliche, nel caso di chi, come me, è nato all’inizio degli anni ottanta e quindi ha subito passivamente questa imposizione ripromettendosi che “da grande” non lo avrebbe fatto, non avrebbe mai smesso di ascoltare musica recente, non […]

Il mio parrucchiere a Berlino? L’Ikea

Il mio parrucchiere a Berlino? L’Ikea. Come sono uscita dal tunnel delle creme, delle maschere e del salone. Superata la nostalgia di casa, quando finalmente inizi a non commuoverti ripensando all’ultima lasagna sfornata dalla mamma, quando insomma si incomincia a godersi la vita berlinese fatta di piccole cose, di conquiste quotidiane, di battaglie vinte con […]

10 alimenti economici offerti dai supermercati tedeschi che non vale la pena provare

Premesso che la pessima accoppiata cibo spazzatura/prezzi bassi è un leitmotiv dell’offerta alimentare tedesca (ok, esistono i ristoranti che offrono squisite pietanze teutoniche, ma qui si parla dell’alimentazione quotidiana) bisogna ammettere che in tema di inventiva culinaria, il popolo tedesco non ha nulla da invidiare a quello italiano, anche il risultato è sostanzialmente differente. Il […]