di Giulia Ruffatti Stamattina ho bevuto un cappuccino zu mitnehmen su un marciapiede arredato a salotto con un uomo turco muscolosissimo che ha insistito perché lo ascoltassi contare fino a 40 in italiano, ho sbattuto addosso a una signora spagnola tutta felice che mi ha guardato esclamando “Ma oggi è il giorno dei regali!”. E il farmacista, […]
Gli italiani in Germania sono ormai molti. Secondo un articolo apparso su Il Fatto Quotidiano, gli italiani residenti all’estero sono aumentati nel 2012 del 30% rispetto all’anno precedente. Questo afflusso di connazionali, insieme a molti altri stranieri, ha ricordato l’esigenza degli immigrati di avere strutture adeguate per integrarsi ed essere supportati al meglio nel paese ospitante. […]
Dietro una tela di Berlino. All’epoca del muro. Un racconto di Valentina Moretti Un quadro in uniforme -Questo quadro è davvero… non saprei, ha qualcosa di molto interessante- disse Grisha, rivolto a Lena. -Già, non è male. I colori, tra l’altro, s’intonano con il nostro divano. Perché non chiedi quanto costa? Tu che puoi… -Entschuldigen […]
di Giulia Maccanelli “Mi sono appena ammeldato!!!” – “GUT! Adesso devi solo imparare il tedesco” Quanti di voi hanno pronunciato queste fatidiche parole? Ebbene sì, per tutti quelli che hanno scelto di trasferirsi nella ridente capitale tedesca, dopo la ricerca stressante di un primo alloggio pseudo-accogliente, arriva il fatidico momento dell’Anmeldung, la registrazione al comune […]
Berlino Cacio e Pepe ospita storie e ricordi legati alla seconda guerra mondiale che coinvolgano italiani e tedeschi. Se avete racconti o interviste da proporci, scriveteci pure a berlinocacioepepe@gmail.com e valuteremo se e come pubblicarli. Ritrovati dopo 70 anni I resti di un soldato, deceduto durante gli aspri combattimenti del 1944 sulla Linea Gustav. […]
Il biliardino italiano è un’altra cosa rispetto a quello tedesco. È diverso il tavolo (non ci sono le sponde rialzate e il portiere è più staccato dalla porta), sono diverse le regole e, di conseguenza, è anche diverso il modo di giocare. Da noi è più importante la velocità ed i riflessi, da loro la […]
Offerta di lavoro a Berlino. Ambito: gastronomia. Il Ristorante Baffi a Wedding cerca un aiuto-cucina con una buona esperienza nel settore (almeno 2 anni) volenteroso e motivato per 5 giorni a settimana. Chi fosse interessato o a conoscenza di qualcuno é pregato di scrivere via mail (no messaggi su facebook): dabaffi@gmx.de Cerca le altre offerte di lavoro […]
Per alcuni tedeschi è più che uno stile di vita, è una condotta che neanche si può scegliere: fare tutto velocemente per bene, pianificando ogni possibile azione futura. A prima vista sembrerebbe anche avere una sua logica, ma a lungo andare questo schema viene applicato a tutto, anche alle più piccole cose. Se a questo aggiungiamo […]
“L’idea inizialmente è venuta a Niccolò (Fabi ndr) che nell’ottobre del 2013 convinse me e Daniele (Silvestri ndr) ad un viaggio nel Sud del Sudan con l’organizzazione non governativa Medici con l’Africa CUAMM”. È così che Max Gazzé sintetizza la genesi della canzone Life Sweet, il primo lavoro che i tre cantautori romani hanno co-firmato […]
Berlino è la migliore città per famiglie. È questo l’esito di uno studio di House Trip , portale per affitti di case vacanze sulla falsariga di AirBnb, ripreso dal quotidiano The Indipendent. Al secondo posto Valencia, al terzo Budapest, al quarto Lisbona e al quinto Madrid (la penisola iberica quindi ha ben tre città su cinque, […]
Qui la versione italiana DIE ZWEITE AUSGABE DES ITALIAN FILM FESTIVAL BERLIN PRÄSENTIERT WÄHREND DREI TAGEN DIE BESTEN ITALIENISCHEN FILME DER LETZTEN SAISON IM BERLINER BABYLON KINO Vom 3. bis zum 5. Oktober 2014 findet in Berlin das Italian Film Festival – Tuscia Film Fest 2014 statt, drei Tage, die den besten italienischen Filme der […]
Qui la versione italiana Die Filme laufen in italienischer Originalfassung mit englischen Untertiteln. Freitag 3.Oktober 2014 – 18.00 Uhr – Babylon SACRO G.R.A. (93’) Deutsche Premiere von Gianfranco Rosi – Goldener Löwe an den 70. Internationalen Filmfestspielen von Venedig Nach seinen Filmen über das Indien der Bootsführer, über die amerikanische Wüste der Außenseiter, über […]
