24h a Schlesisches Tor di Ilaria Celestini (dal Workshop di Scrittura Creativa “Scrittori Emigranti”, racconto scritto in occasione della Passeggiata Letteraria) A qualsiasi ora del giorno ti fosse capitato di passare per Schlesisches Tor, Detlef era lì. Erano ormai quasi due anni che vivevo nella piccola stanza mansardata sulla Schlesische Straβe e, fin dai primi […]
Il Barbiere di Siviglia di Gioacchino Rossini è senza dubbio una delle opere più note ed amate nella storia della lirica, un componimento teatrale che da quasi 200 anni ammalia le platee di tutto il mondo. La Staatsoper di Berlino ne presenta in repertorio una versione di straordinaria bellezza, grazie alla formidabile messa in scena […]
di Lea Hensen Zum elften Mal organisierte das Institut für Romanistik der Humboldt Universität zu Berlin am Mittwoch, dem 10. Dezember, den Giornata della Cultura italiana, Dies Italicus. Unter dem Titel „Colori di Sicilia“ widmete sich die Veranstaltung großen Themen rund um Sizilien. Selbstverständlich durfte ein Schlagwort dabei nicht fehlen: la Mafia. In Zusammenarbeit mit […]
Sono passati 24 anni (era il 3 ottobre 1990) dalla riunificazione tedesca, ovvero da quando i 5 Länder che costituivano la DDR furono (Brandeburgo, Meclemburgo-Pomerania Anteriore, Sassonia, Sassonia-Anhalt e Turingia) furono assorbiti all’interno della Germania Federale eppure per la Cassa di Risparmio di San Miniato Germania Est ed Germania Ovest sono ancora due nazioni differenti. E così, se […]
Ombre di Ilaria Celestini (dal Workshop di Scrittura Creativa “Scrittori Emigranti”, racconto scritto in occasione della Passeggiata Letteraria) Ore 11. La radio di un taxi fermo in Adalbertstr. trasmette il notiziario. Allungo il passo in modo impercettibile, senza affrettarmi visibilmente. La fretta dà nell’occhio ed io voglio essere invisibile. È più facile in giorni come questi, […]
di Ubaldo Villani-Lubelli Una famosa canzone tedesca, interpretata tra gli altri da Marlene Dietrich, Hildegard Knef e, più di recente, dal popolarissimo Udo Lindenberg, recita: “ho ancora una valigia a Berlino e per questo ci devo ritornare”. Il testo descrive una condizione che accomuna migliaia di persone che hanno instaurato un legame difficilmente spiegabile e da eterno ritorno con la magica atmosfera […]
Berlino con la neve ha sempre un certo fascino. La celebriamo con 10 foto di Flickr da 10 angoli diversi della città. 1-Alexanderplatz © Sascha Kohlmann 2-Potsdamer Platz © Mathilde Doiezie 3-Brandeburger Tor © Gustav von Rosenheim 4-Schnee © GillyBerlin 5-Volkspark Friedrichshain © Hans Dinkelberg 5 Ladies in Kreuzberg © Montecruz Foto 6-Karl Marx Allee © onnola 7-Tempelhof © Lee Harris 8-Berlin […]
La Pirandello Sprachschule – scuola di lingua (tedesco, inglese e molto altro) di Mainzer Straße 2 mercoledì 10 dicembre festeggerà l’avvicinamento del Natale con una serata a base di glühwein, il caratteristico vino caldo tedesco. L’appuntamento è aperto a tutti e ci sarà di che “bere”, ben 18 litri a disposizione. L’ingresso è gratuito. Festa […]
di Letizia Perazzini Cammino spesso qui a Berlino: mi piace, mi aiuta a conoscerla e scoprirla, a respirarla e a capirla, osservo i movimenti, intuisco forse le dinamiche di una città in continua trasformazione, mutamenti che si percepiscono quasi in contemporanea. Sono arrivata a Berlino nell’agosto del 2012, ma non sono stata sempre fissa qui, […]
di Letizia Perazzini* Novembre 2013. Inizia tutto l’anno scorso, al ritorno da un viaggio in Marocco. Rientro a Berlino, ma il mio lavoro non c’è più. Come tanti altri connazionali in città ero a Berlino in cerca di un lavoro e nel frattempo mi sostenevo con un minijob in un bel locale sulla Bergmannstrasse. Ma gli affari non stavano andando […]
dell’Associazione Docenti di Italiano in Germania* Alla periferia occidentale della Germania, nel cuore dell’Europa, a due passi dal Lussemburgo e da Strasburgo, la città di Saarbrücken ospita un ateneo che vuol trasformare la sua posizione geografica in vocazione scientifica. I piani di riorganizzazione presentati dal governo di grande coalizione chiedono infatti all’università di sviluppare il […]
A cuore aperto di Elena Galastri (dal Workshop di Scrittura Creativa “Scrittori Emigranti”, racconto scritto in occasione della Passeggiata Letteraria) Non riuscivo a crederci. Era il Gennaio del 2012 e avevo appena vinto il progetto Leonardo. Destinazione: Berlino, più casuale che scelta. Le uniche cose che sapevo è che sarei partita i primi di Febbraio, che […]
