Pubblicati da Sara Trovatelli

Salsa, bachata e reggaeton: Havanna è un vero paradiso caraibico a Berlino

Si chiama Havanna con due n ed è il paradiso berlinese per chiunque ami ballare ritmi caraibici. Si trova a Schoeneberg, vicino alla fermata S-Bahn di Julius-Leber-Bruecke oppure quella della U7 Eisenacher Strasse ed ha un programma di eventi davvero ricco, potendo contare su numerose sale disposte su più piani. Appena entrati avrete l’impressione di […]

La chiesa Passionskirche di Berlino: al mattino le messe, di sera concerti rock

“Per ottimizzare l’edificio in funzione di concerti e altri eventi, all’inizio degli anni ’90 abbiamo trasformato l’altare in un palco e migliorato l’acustica attraverso una pulizia speciale della cupola.” Succede a Berlino e non si tratta di un’azione blasfema o della ristrutturazione di una chiesa ormai sconsacrata. La Passionskirche è una chiesa funzionante a tutti […]

Stanlio&Ollio, Nosferatu, Sinfonie der Groβstadt: a Berlino è boom per gli Stummfilmkonzerte, film muti con musica dal vivo

Andare a vedere un film muto accompagnato da musica dal vivo, esattamente come negli anni Venti: a Berlino si può. E’ il progetto del pianista e compositore tedesco Stephan Graf von Bothmer, che da anni attraversa continenti facendo rivivere centinaia di film muti con le sue performance al piano o all’organo e sembra aver raggiunto […]

La metro di Berlino chiede “amore” ai cittadini. Loro la sfottono via twitter

Nelle stazioni della metro di Berlino da qualche giorno non si vedono più i soliti manifesti pubblicitari di prodotti ed eventi. Al loro posto si trovano cartelloni monocolore con scritte a lettere cubitali, in tedesco, frasi che sembrano dichiarazioni d’amore. Nessuna spiegazione, solo l’hashtag #weilwirdichlieben (“poiché noi ti amiamo”). È la nuova campagna della BVG, l’azienda dei trasporti berlinesi, lanciata […]

Italienischer Weihnachtsspiel-Abend: am Sonntag im Restaurant Trino

Am Sonntag den 14. Dezember von 17 bis 21 Uhr werden wir im italienischen Restaurant Trino einen Abend von italienischen Weihnachtsspielen veranstalten. Die Spiele sind die typischen italienischen Unterhaltungsspiele der Weihnachtszeit: Tombola (eine art Lottospiel) und Mercante in Fiera (ein Kartenspiel). Beide sind Glücksspiele: das Schicksal bestimmt, wer gewinnt. Für die Tombola werden wir mehrere Runde […]

Kreuzberg e Friedrichshain? Dopo il muro i veri berlinesi se ne sono andati. Ecco i dati zona per zona.

Che la popolazione di Berlino sia oggi estremamente variegata non è certo una novità. Passeggiando per strada o sulla metro è ormai quasi più facile ed usuale ascoltare lingue diverse dal tedesco. Ma che fine hanno fatto i berlinesi? Chi ha preso il loro posto? Recentemente uno studio della Berliner Morgenpost ha analizzato il fenomeno degli […]